HandCast LIVE
Note legaleLegal notes
Informații practice pentru cine filmează și transmite cu HandCast.Practical information for anyone filming and streaming with HandCast.
Informații practice pentru cine filmează și transmite cu HandCast. Nu sunt consultanță juridică; dacă ai dubii, întreabă un jurist, clubul, federația sau organizatorul.
Persoanele filmate
Imaginea și vocea unei persoane care poate fi identificată sunt date personale. Legea protejează dreptul la propria imagine (art. 73 din Codul civil) și datele personale (GDPR). Informează participanții că evenimentul este filmat și transmis, de exemplu printr-un afiș la intrare, și respectă regulile clubului și ale organizatorului.
Nu filma și nu transmite în vestiare, dușuri, toalete sau în alte locuri unde persoanele se așteaptă în mod rezonabil la intimitate.
Jucători minori
Pentru jucătorii minori obține acordul părinților sau al reprezentanților legali, în forma cerută de club sau de organizator, înainte de a transmite sau de a publica imaginile. Dacă un părinte cere oprirea transmisiei sau ștergerea înregistrării, respect-o.
Organizator, federație, sală
Unele competiții și săli au reguli sau drepturi de difuzare proprii. Verifică dacă ai nevoie de acordul organizatorului, al federației sau al administratorului sălii.
Muzică și materiale protejate
Muzica din sală, imnurile sau alte materiale protejate de drepturi de autor (Legea nr. 8/1996) pot fi detectate de platforme, care pot reduce sunetul, bloca sau retrage transmisia. Evită sonorizarea protejată sau obține drepturile necesare.
Setările din platformă
YouTube și alte platforme au setări pentru audiență (de exemplu dacă videoclipul este sau nu „destinat copiilor”) și pentru comentarii. Setează-le corect în panoul platformei înainte de a începe.
Mărci
YouTube, Google, Facebook, Meta, WhatsApp, Twitch, Vimeo, Restream, Apple, iPhone și App Store sunt mărci ale proprietarilor lor respectivi. HandCast nu este afiliată, sponsorizată sau aprobată de aceștia; numele sunt folosite doar pentru a arăta compatibilitatea.
Siguranță și limite
Filmatul și transmisia îndelungată încălzesc telefonul și consumă bateria: folosește un încărcător și ferește telefonul de soarele direct. Nu te baza pe o transmisie fără întreruperi: când e important, pornește și înregistrarea locală.
Practical information for anyone filming and streaming with HandCast. This is not legal advice; if in doubt, ask a lawyer, the club, the federation or the organiser.
People being filmed
The image and voice of an identifiable person are personal data. The law protects the right to one’s own image (art. 73 of the Romanian Civil Code) and personal data (GDPR). Tell participants that the event is filmed and streamed, for example with a notice at the entrance, and follow the rules of the club and the organiser.
Do not film or stream in changing rooms, showers, toilets or other places where people reasonably expect privacy.
Minor players
For minor players, obtain the consent of the parents or legal representatives, in the form required by the club or the organiser, before streaming or publishing the images. If a parent asks you to stop the stream or delete the recording, comply.
Organiser, federation, venue
Some competitions and venues have their own rules or broadcasting rights. Check whether you need the consent of the organiser, the federation or the venue manager.
Music and protected material
Music in the hall, anthems or other copyrighted material (Romanian Law no. 8/1996) can be detected by platforms, which may mute, block or take down the stream. Avoid protected music or obtain the necessary rights.
Platform settings
YouTube and other platforms have audience settings (for example whether the video is “made for kids”) and comment settings. Set them correctly in the platform’s dashboard before you start.
Trademarks
YouTube, Google, Facebook, Meta, WhatsApp, Twitch, Vimeo, Restream, Apple, iPhone and App Store are trademarks of their respective owners. HandCast is not affiliated with, sponsored by or endorsed by them; the names are used only to show compatibility.
Safety and limits
Long filming and streaming heat the phone and drain the battery: use a charger and keep the phone out of direct sunlight. Do not rely on an uninterrupted stream: when it matters, also start the local recording.